灵山| 崇信| 正阳| 孝义| 绥德| 通州| 繁昌| 定陶| 丹东| 衡阳县| 镇安| 古丈| 疏勒| 云集镇| 班戈| 南郑| 庄浪| 霸州| 临县| 洋县| 蓟县| 土默特左旗| 达拉特旗| 封开| 达日| 沈丘| 宁武| 江城| 札达| 柳城| 信丰| 璧山| 泸县| 通渭| 安宁| 峨边| 五峰| 曲松| 万盛| 荔波| 泰州| 泰来| 永城| 华山| 务川| 佛冈| 青海| 万荣| 富锦| 科尔沁左翼中旗| 平房| 铜川| 集美| 怀远| 龙凤| 冠县| 巴里坤| 敦化| 常熟| 阜康| 瓦房店| 瓦房店| 绍兴县| 行唐| 浠水| 邵阳县| 临安| 平舆| 新城子| 从化| 鸡东| 喀喇沁左翼| 大英| 遂川| 平昌| 房山| 丹东| 老河口| 乐平| 香河| 雄县| 桂东| 景东| 鹤庆| 江城| 莒县| 滨州| 五峰| 南乐| 临沭| 德惠| 龙泉驿| 灵川| 太康| 惠东| 荣昌| 宣汉| 大丰| 凤凰| 芷江| 武隆| 渠县| 张家口| 巴马| 登封| 宣汉| 建平| 宜川| 辉南| 宁陕| 白山| 鹤山| 京山| 金湖| 井陉矿| 玉田| 凤城| 神农架林区| 木垒| 合作| 崇仁| 扬州| 滕州| 南溪| 香河| 怀安| 寿县| 高青| 葫芦岛| 左权| 蚌埠| 阜阳| 加格达奇| 张家港| 康保| 丰县| 太原| 怀仁| 新宁| 平鲁| 广西| 南投| 东宁| 珲春| 唐河| 东阳| 博兴| 易门| 砚山| 兴海| 栖霞| 抚顺县| 浑源| 尼木| 德江| 金山| 乌达| 重庆| 临西| 汕头| 平塘| 渠县| 孝义| 灵台| 闽侯| 南召| 句容| 柘城| 罗定| 阜宁| 汉寿| 西吉| 巴林右旗| 镇原| 名山| 伊宁县| 博鳌| 广河| 郓城| 曲阳| 民勤| 聊城| 开鲁| 阜南| 岱岳| 阿巴嘎旗| 登封| 南陵| 禹州| 溧水| 聂荣| 猇亭| 北碚| 原阳| 靖边| 麻阳| 万源| 雁山| 英山| 献县| 江川| 越西| 理塘| 奉化| 宁乡| 安乡| 自贡| 陕县| 常德| 交城| 龙井| 温江| 西沙岛| 庆安| 盐亭| 嫩江| 抚顺县| 改则| 文水| 邢台| 富平| 石门| 阿克塞| 七台河| 贞丰| 顺义| 印江| 大丰| 化隆| 和平| 开远| 卓尼| 肇东| 新宾| 珊瑚岛| 巨鹿| 永川| 玛沁| 陈仓| 围场| 壶关| 马关| 威宁| 安乡| 博白| 安达| 惠民| 汉川| 乐业| 胶州| 高平| 新巴尔虎左旗| 密山| 革吉| 双江| 德阳| 夏邑| 敖汉旗| 溧水| 兴城| 卫辉| 民和| 张家界| 察哈尔右翼前旗| 拉斯维加斯网上赌场
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

“碰瓷”是怎么成为国际词条的

2018-12-11 10:13 来源:中国青年报 参与互动 
标签:特种行业 博彩优惠 珍珠路

  “碰瓷”是怎么成为国际词条的

  9月1日晚,中国游客曾某等3人与瑞典警察发生冲突,成了舆论热议的事件。随后一个瑞典人拍的现场视频在瑞典地方电视台SVT2播出,视频中大妈舞着红丝巾扑地大喊救命的动作格外引人注目。不少外国人极其不解:“为什么中国人在要求得不到满足时经常坐地撒泼?这怎么可能竟是一种被社会认可的行为?”他们给这种行为取了一个文绉绉的名词“helpless collapsing on the ground technique”(就地撒泼技术),中国人称之为“Peng Ci(碰瓷)”,音译简称“Peng C”。

  “Peng C”里的C原指china(瓷器)。中国瓷器历史悠久,“碰瓷”也在街头巷尾存在了不短的时间。只是随着社会发展,人们不断碰出了新花样、新高度,终于把这个词碰上了国际舞台。

  清末民国的“碰瓷”:引人碰坏瓷器,借机讹诈

  据传,“碰瓷”本为清末北京古玩行的行话,专指古玩市场的一种讹诈手段。不法摊主在器物的耳、柄上做手脚,顾客轻轻一拿,柄、耳即断,或别有用心地把易碎裂的瓷器往路中央摆放,专等路人不小心碰坏,借机讹诈。也有人说此骗术来自老北京没落的八旗子弟,他们平日手捧“名贵”瓷器行走于闹市街巷,瞅准机会故意让马车“碰”他一下,瓷器随即落地摔碎,便缠住车主要求按名贵瓷器的价格赔偿。无奈文献不载,不可确知。今仅见《申报》登载两则此类纠纷:

  广东人黎姓前晚手持古磁花瓶一对向吴淞路镐兴押铺质钱,正论价间,铺伙偶一失手,致瓶堕地而碎。黎不肯干休,索赔口角,将伙扭送捕房,捕头以伙太不小心,饬赔半价,洋数元给黎了事。(《申报》2018-12-11)

  前日,有王连生者行经新北门河浜,被匪徒从后将缎帽抢去,王即追赶,追至兴圣街口,前面有一手捧花瓶之同党某甲迎面而来,故意将花瓶坠地而碎,甲即扭王赔偿,匪遂得逸去。(《申报》2018-12-11)

  打碎瓷器原应赔钱,但到底是失手打碎、还是瓷器上另有蹊跷,是我撞了你、还是你故意给我撞,很多时候是说不清楚的。这种隐蔽性、模糊性给碰瓷诈骗提供了可能。

  碰瓷者各因其便,手里的瓷器还可换成别的易碎之物:

  讹诈之事随地皆有。近有一种人,衣裳蓝缕,状似乞丐,手持酒杯,内以红糖调作烟膏状。如遇外来客商及乡间愚民,故作失手,向其索赔,名曰“碰瓷”。西集人某甲骑长耳,公行至新街,若辈以为可欺,向前碰砸酒杯,烟膏满地,百般讹索,哓哓不休。甲无计可施,旁观者代抱不平,然亦不敢多事,遂饱其欲壑而去。(《申报》2018-12-11)

  据文献搜捡结果,此为“碰瓷”可见的最早文献。碰瓷者专挑外地人或乡下人下手,他们不熟悉环境,常抱着多一事不如少一事的心态,不愿报官,正好可以私了讹钱。此案道具不是名贵瓷器,而是酒杯烟膏,然拿易碎品给人碰、然后借机讹诈的本质是一样的。

  现代的碰瓷:从交通事故讹诈到坐地撒泼

  经过几十年的发展,尤其是20世纪末,随着汽车越来越大众化,碰瓷之术也与时俱进,碰瓷者故意与汽车相撞制造交通事故的假象来讹诈钱财,“碰瓷”之“瓷”已大大抽象化了,范围越来越广,被损坏的物什,由瓷器、玉器、古钱币扩展至古董表、字画、手机,甚至身体发肤。2012年第6版《现代汉语词典》增收新词语和其他词语3148多条,其中就包括碰瓷。

  碰瓷:(碰瓷儿)[方]指故意让人弄坏自己的东西或伤到自己,借机讹诈:这个骑自行车的男子成心撞上轿车碰瓷。

  我们来看一则题为《中国老人在日被指“碰瓷”事件始末》的新闻:

  一名中国游客(老人)倒向汽车的后视镜,之后大声喊“疼!疼!腿很疼!”叫了救护车,在医院诊治,诊断结果是“根本没受伤”。餐厅女主人在医院和中文翻译、老人家属谈了2小时,最后对方要求赔偿,女主人付了10万日元。

  这例跨出国门的汽车碰瓷案包含了碰瓷的所有要素:制造一起“交通事故”、受伤后的疼痛表演、协商赔偿、拿钱走人。

  文艺作品里可以找到不少碰瓷案。由于作案频率大大增加,碰瓷者也花样翻新,瓷不瓷的已经不重要了,凡以讹钱为目的故意制造交通事故的行为都叫碰瓷。

  没有机动车、自行车也没关系,行人相碰,一样能“碰坏”手机、“碰伤”耳朵,借机敲无辜路人一笔钱财。请看下面两条新闻标题:

  男子拿碎屏手机故意碰瓷,撞人后张口就要850元

  碰瓷新伎俩:假装“挖耳朵”被撞伤,敲诈赶路人

  走路有风险,出门须谨慎。指不定什么时候,迎面走来个“万瓷王”,手机碰不得、胳膊腿碰不得,全身上下哪都一碰就伤,整个儿一移动的“大瓷瓶”。

  最近10多年,碰瓷频率越发多起来,各类媒体中此类新闻时有可见。在“瓷”的意义泛化、抽象化的基础上,“碰”的意义弱化,碰瓷者假装弱者、或号称遗失了东西,只要欲求得不到满足,就坐(躺)地哭闹撒泼,索要经济赔偿或提出其他要求、条件。总之,碰瓷即坐地撒泼,不需摔碎“名贵”瓷瓶,不需承担“撞车”风险,根本是什么道具都不需要,只要看准目标,顺势扑倒就可以了,必要时赠送打滚撒泼痛哭流涕大呼委屈的专业表演,就问你服不服?

  比如:监拍大妈公交车上假摔欲碰瓷,路人施救反被骂。

  老人、残障人士本为弱势群体,某些利用群众的同情心理,成为碰瓷中的一大“主体”。近些年,有些碰瓷甚至坐地撒泼的表演也省略,喊声冤、叫声屈,就能引发社会关注,说不定就得有人出来埋单:

  被忽悠还是碰瓷?89岁老人买基金亏了近80万元状告银行索赔超百万元

  碰瓷新义:蹭热度

  9月13日,苹果在秋季新品发布会上宣布iPhone XS、iPhone XS Max加入了双卡双待功能,9月26日酷派官方微博转发自己2年前一条有关双卡双待的微博,高调炫耀自身在双卡双待的优势,连苹果都跟风。然后就有推文称:

  酷派碰瓷苹果:以双卡双待首创者自居。

  类似用法的例子还有:

  前澳洲国脚“碰瓷”C罗:他的庆祝动作和我的很像。

  冯小刚回应崔永元:骂骂咧咧两个月,不是碰瓷是什么?质疑崔永元在蹭《手机2》的热度。

  这一用法进一步远离碰瓷的本义,仅保留当事双方的强弱关系、“弱势”一方借机牟取声誉利益,产生了更远的引申义“蹭热度”。

  其实,碰瓷案本非近百年来民间唯一的专利,清代甚至还有骇人听闻的“以尸讹诈”连环大案。不法团伙物色模样周正的乞丐游民,冒认为自家走失的公子,锦衣玉食地将养数月,待时机成熟,着其去大商铺购置大批货品,随后将货品污损毁坏,到商铺吵闹,“公子”当场暴亡,碰瓷团伙趁机索要巨额赔偿,手段精密残忍,令人目眩心惊。《红楼梦》第44回,贾琏趁王熙凤生日与鲍二媳妇私通,被凤姐撞破,鲍二媳妇上吊自杀。他娘家的亲戚要告,凤姐儿道:“我没一个钱!有钱也不给,只管叫他告去。也不许劝他,也不用震吓他,只管让他告去。告不成倒问他个‘以尸讹诈’!”就是这种碰瓷案的写照。如此“国粹”,堂而皇之地步入国际舞台,“Peng C”变身国际词条,国人宁不深省乎?

  (作者系河南大学文学院讲师、汉语言文字学博士生)

  张伟丽 来源:中国青年报

【编辑:郭泽华】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

孟山乡 文钟镇 康乐道水园里 呼伦贝尔市 陈营镇
十七里店 哈日干吐苏木 向东 径顶 小酱房胡同
宏桥乡 万杨 东外大街社区 上马头村 长安航天科技产业园
清道镇 半边山 洛川东路 职介中心 开发区六经路二纬路交口
澳门太阳城赌场 内幕一肖中 捕鱼游戏 葡京网站 美高梅娱乐网站
澳门葡京开户 欧洲三大博彩公司 澳门大发888网址 澳门海立方赌场网站 澳门百家乐平玩法